Si alguna vez recibes un correo devuelto o una notificación sobre “Disk Quota Exceeded” deberás modificar la cuota del buzón de la cuenta de correo de que se trate, ya que la razón por la que has recibido el aviso es porque actualmente se encuentra lleno.
Para ello, debes acceder al panel de control de HestiaCP y hacer clic sobre la pestaña Mail (1) y luego "Cuentas de correo" del dominio que queremos modificar:
Una vez dentro, selecciona la cuenta de correo que quieras modificar. En el apartado "Cuota" selecciona el tamaño deseado para el buzón o escoge el tamaño establecido por defecto para el dominio. Selecciona Aceptar con esto ya se aplicarán los cambios, así de fácil! 🙂