Introducción
strongSwan es un software de código abierto que permite crear redes privadas virtuales mediante IPsec. Su compatibilidad con diferentes sistemas y dispositivos permite conectar de forma segura redes de distintas ubicaciones.
En este artículo configuraremos una VPN entre dos redes, también conocida como “site-to-site”, utilizando IKEv2 y una clave precompartida (PSK). Así podrás comunicar la red privada de tus servidores en Clouding con la red de otra ubicación.
Utilizaremos “swanctl” para gestionar la configuración, en lugar del procedimiento antiguo basado en los archivos “ipsec.conf” y “ipsec.secrets”.
Indicaciones y requisitos previos
Los pasos están orientados a una instalación nueva en Ubuntu 24.04 LTS o Debian 12/13, utilizando un servidor Linux como pasarela VPN.
Conéctate por SSH como root. El símbolo “#” delante de los comandos indica que se ejecutan con este usuario; no hace falta que lo copies.
Si ya tienes una VPN configurada, guarda una copia de sus archivos y revisa los servicios instalados antes de continuar. No ejecutes simultáneamente el servicio antiguo de strongSwan y el nuevo sobre las mismas conexiones.
Para el ejemplo utilizaremos los siguientes datos:
| Dato | Clouding | Otra ubicación |
|---|---|---|
| IP pública de la pasarela VPN | 203.0.113.10 | 198.51.100.20 |
| Red privada | 10.20.10.0/24 | 192.168.1.0/24 |
| IP privada de la pasarela VPN | 10.20.10.10 | 192.168.1.1 |
Importante: las direcciones públicas de la tabla están reservadas para documentación. Sustitúyelas por las direcciones reales de tus pasarelas. Adapta también las IP privadas y las subredes a tu instalación.
Las redes de ambos extremos deben ser diferentes y no solaparse. El servidor VPN de Clouding y los servidores a los que quieras acceder deben estar conectados a la misma red privada.
El ejemplo supone que la IP pública de Clouding está configurada directamente en el servidor. Si alguna pasarela está detrás de NAT, tendrás que adaptar su dirección local y configurar el reenvío de puertos en el dispositivo que realiza ese NAT.
Configuración del cortafuegos
Permite los puertos 500 UDP y 4500 UDP en ambos extremos. En el cortafuegos de Clouding, las reglas serían similares a las de la siguiente captura:
Siempre que la IP pública del otro extremo sea fija, limita el origen de estas reglas a esa dirección.
También tendrás que permitir el tráfico necesario entre las redes privadas en los perfiles de cortafuegos de Clouding, en los cortafuegos de las pasarelas y en los servidores de destino.
En este ejemplo forzaremos la encapsulación de ESP sobre UDP mediante “encap = yes”, de modo que el tráfico de datos del túnel utilizará el puerto 4500 UDP.
Instalación de strongSwan
Actualiza la lista de paquetes e instala strongSwan con soporte para “swanctl” y systemd, junto con las herramientas que utilizaremos:
# apt update
# apt install charon-systemd strongswan-swanctl openssl nanoA continuación, habilita el reenvío IPv4 de forma persistente para que el servidor pueda actuar como pasarela:
# printf 'net.ipv4.ip_forward=1\n' > /etc/sysctl.d/99-strongswan-forwarding.conf
# sysctl --systemComprueba que el cambio se ha aplicado:
# sysctl net.ipv4.ip_forwardLa respuesta debe mostrar “net.ipv4.ip_forward = 1”. Si el otro extremo también es un servidor Linux, habilita el reenvío en él de la misma manera.
Crear la clave precompartida (PSK)
La clave precompartida permite autenticar las dos pasarelas. Genera una clave aleatoria con:
# openssl rand -hex 32Guarda el resultado de forma segura. Utilizaremos exactamente el mismo texto en ambos extremos.
En los ejemplos aparece “SUBSTITUEIX_PER_LA_TEVA_CLAU”. Sustituye este texto por la clave generada y no reutilices la misma clave para conexiones independientes.
Configuración de la conexión en strongSwan
En el servidor de Clouding, abre el archivo “/etc/swanctl/swanctl.conf”:
# nano /etc/swanctl/swanctl.confPara esta instalación nueva, utiliza la siguiente configuración y sustituye las direcciones, las redes y la clave por las tuyas. Si el archivo ya contiene conexiones, no las sobrescribas:
connections {
clouding-sede {
version = 2
local_addrs = 203.0.113.10
remote_addrs = 198.51.100.20
proposals = aes256-sha256-modp2048
encap = yes
rekey_time = 2h
dpd_delay = 30s
local {
auth = psk
id = 203.0.113.10
}
remote {
auth = psk
id = 198.51.100.20
}
children {
red-privada {
local_ts = 10.20.10.0/24
remote_ts = 192.168.1.0/24
esp_proposals = aes256gcm16-modp2048
rekey_time = 1h
start_action = trap|start
dpd_action = restart
}
}
}
}
secrets {
ike-clouding-sede {
id-clouding = 203.0.113.10
id-sede = 198.51.100.20
secret = "SUBSTITUEIX_PER_LA_TEVA_CLAU"
}
}El bloque “connections” contiene las conexiones VPN. Dentro de cada conexión, los apartados “local” y “remote” definen la autenticación de las pasarelas, y “children” define el tráfico protegido por IPsec. El bloque “secrets” contiene la clave precompartida.
Las direcciones de “local_addrs” y “remote_addrs” corresponden a las pasarelas. Los campos “local_ts” y “remote_ts” indican las redes que pasarán por el túnel.
Las identidades de los apartados “local”, “remote” y “secrets” deben coincidir con las configuradas en el otro extremo. Aquí utilizamos las direcciones públicas como identidades.
Para IKE utilizamos AES-256, SHA-256 y grupo DH 14. Para ESP utilizamos AES-256-GCM con etiqueta de autenticación de 128 bits y PFS grupo DH 14. AES-GCM incorpora la protección de integridad, de modo que no se añade un algoritmo SHA independiente a esta propuesta.
Guarda el archivo y limita sus permisos, ya que contiene la clave precompartida:
# chown root:root /etc/swanctl/swanctl.conf
# chmod 600 /etc/swanctl/swanctl.confA continuación conservamos las tablas de referencia del artículo original, basadas en la documentación de strongSwan 5.9. La disponibilidad de los algoritmos depende de la versión, los complementos y el núcleo instalados.
Estas tablas son un catálogo de compatibilidad, no una recomendación de utilizar todos los algoritmos. Evita los marcados con “s” y las opciones sin cifrado, como “null” o AES-GMAC, si necesitas confidencialidad.
Las letras de las tablas identifican las bibliotecas criptográficas y los complementos de strongSwan que implementan cada algoritmo para IKE.
Los algoritmos marcados con “s” están desaconsejados por motivos de seguridad.
| Opción | Complemento | Desde |
|---|---|---|
| s | Desaconsejado por problemas de seguridad | |
| x | Complemento criptográfico predeterminado | Consulta la columna de complementos |
| b | Biblioteca criptográfica Botan | strongSwan 5.7.0 |
| w | Biblioteca criptográfica wolfSSL | strongSwan 5.8.0 |
| o | Biblioteca criptográfica OpenSSL | |
| g | Biblioteca criptográfica Gcrypt | |
| a | API criptográfica de usuario AF_ALG para Linux | Núcleo de Linux 2.6.38 |
Las siguientes letras identifican el soporte del núcleo de Linux para los algoritmos de ESP o AH. La marca “s” indica un algoritmo desaconsejado por motivos de seguridad.
| Opción | Desde |
|---|---|
| s | Desaconsejado por problemas de seguridad |
| k | Núcleo de Linux 2.6 |
| m | Núcleo de Linux 2.6.33 |
| n | Núcleo de Linux 4.2 |
| p | Compatibilidad con núcleos que utilizan incorrectamente un truncamiento de 96 bits para SHA-256 Núcleo de Linux < 2.6.33 |
| q | Para AH, AES-GMAC se negocia como algoritmo de cifrado de ESP |
Algoritmos de cifrado
| Palabra clave | Descripción | IANA | IKE | ESP | Complementos |
|---|---|---|---|---|---|
| 3des | 3DES-EDE-CBC de 168 bits | 3 | s x w o g a | s k | des |
| cast128 | CAST-CBC de 128 bits | 6 | s o g a | s k | |
| blowfish128 o blowfish | Blowfish-CBC de 128 bits | 7 | s x o g a | s k | blowfish |
| blowfish192 | Blowfish-CBC de 192 bits | 7 | s x o a | s k | blowfish |
| blowfish256 | Blowfish-CBC de 256 bits | 7 | s x o a | s k | blowfish |
| null | Sin cifrado | 11 | w o | k | |
| aes128 o aes | AES-CBC de 128 bits | 12 | x b w o g a | k | aes |
| aes192 | AES-CBC de 192 bits | 12 | x b w o g a | k | aes |
| aes256 | AES-CBC de 256 bits | 12 | x b w o g a | k | aes |
| aes128ctr | AES-COUNTER de 128 bits | 13 | x w o g a | k | aes, ctr |
| aes192ctr | AES-COUNTER de 192 bits | 13 | x w o g a | k | aes, ctr |
| aes256ctr | AES-COUNTER de 256 bits | 13 | x w o g a | k | aes, ctr |
| camellia128 o camellia | Camellia-CBC de 128 bits | 23 | o g a | k | |
| camellia192 | Camellia-CBC de 192 bits | 23 | o g a | k | |
| camellia256 | Camellia-CBC de 256 bits | 23 | o g a | k | |
| camellia128ctr | Camellia-COUNTER de 128 bits | 24 | o g a | k | |
| camellia192ctr | Camellia-COUNTER de 192 bits | 24 | o g a | k | |
| camellia256ctr | Camellia-COUNTER de 256 bits | 24 | o g a | k |
Algoritmos de cifrado autenticado (AEAD)
Los algoritmos AEAD combinan cifrado y autenticación. No se añade un algoritmo de integridad independiente. Si se utilizan para IKE, hay que indicar explícitamente una función pseudoaleatoria (PRF).
| Palabra clave | Descripción | IANA | IKE | ESP | Complementos |
|---|---|---|---|---|---|
| aes128ccm8 o aes128ccm64 | AES-CCM de 128 bits con ICV de 64 bits | 14 | x b w o g a | k | aes, ccm |
| aes192ccm8 o aes192ccm64 | AES-CCM de 192 bits con ICV de 64 bits | 14 | x b w o g a | k | aes, ccm |
| aes256ccm8 o aes256ccm64 | AES-CCM de 256 bits con ICV de 64 bits | 14 | x b w o g a | k | aes, ccm |
| aes128ccm12 o aes128ccm96 | AES-CCM de 128 bits con ICV de 96 bits | 15 | x b w o g a | k | aes, ccm |
| aes192ccm12 o aes192ccm96 | AES-CCM de 192 bits con ICV de 96 bits | 15 | x b w o g a | k | aes, ccm |
| aes256ccm12 o aes256ccm96 | AES-CCM de 256 bits con ICV de 96 bits | 15 | x b w o g a | k | aes, ccm |
| aes128ccm16 o aes128ccm128 | AES-CCM de 128 bits con ICV de 128 bits | 16 | x b w o g a | k | aes, ccm |
| aes192ccm16 o aes192ccm128 | AES-CCM de 192 bits con ICV de 128 bits | 16 | x b w o g a | k | aes, ccm |
| aes256ccm16 o aes256ccm128 | AES-CCM de 256 bits con ICV de 128 bits | 16 | x b w o g a | k | aes, ccm |
| aes128gcm8 o aes128gcm64 | AES-GCM de 128 bits con ICV de 64 bits | 18 | x b w o g a | k | aes, gcm |
| aes192gcm8 o aes192gcm64 | AES-GCM de 192 bits con ICV de 64 bits | 18 | x b w o g a | k | aes, gcm |
| aes256gcm8 o aes256gcm64 | AES-GCM de 256 bits con ICV de 64 bits | 18 | x b w o g a | k | aes, gcm |
| aes128gcm12 o aes128gcm96 | AES-GCM de 128 bits con ICV de 96 bits | 19 | x b w o g a | k | aes, gcm |
| aes192gcm12 o aes192gcm96 | AES-GCM de 192 bits con ICV de 96 bits | 19 | x b w o g a | k | aes, gcm |
| aes256gcm12 o aes256gcm96 | AES-GCM de 256 bits con ICV de 96 bits | 19 | x b w o g a | k | aes, gcm |
| aes128gcm16 o aes128gcm128 | AES-GCM de 128 bits con ICV de 128 bits | 20 | x b w o g a | k | aes, gcm |
| aes192gcm16 o aes192gcm128 | AES-GCM de 192 bits con ICV de 128 bits | 20 | x b w o g a | k | aes, gcm |
| aes256gcm16 o aes256gcm128 | AES-GCM de 256 bits con ICV de 128 bits | 20 | x b w o g a | k | aes, gcm |
| aes128gmac | Sin cifrado, con AES-GMAC de 128 bits | 21 | k | ||
| aes192gmac | Sin cifrado, con AES-GMAC de 192 bits | 21 | k | ||
| aes256gmac | Sin cifrado, con AES-GMAC de 256 bits | 21 | k | ||
| camellia128ccm8 or camellia128ccm64 | Camellia-CCM de 128 bits con ICV de 64 bits | 25 | o g a | ||
| camellia192ccm8 or camellia192ccm64 | Camellia-CCM de 192 bits con ICV de 64 bits | 25 | o g a | ||
| camellia256ccm8 or camellia256ccm64 | Camellia-CCM de 256 bits con ICV de 64 bits | 25 | o g a | ||
| camellia128ccm12 or camellia128ccm96 | Camellia-CCM de 128 bits con ICV de 96 bits | 26 | o g a | ||
| camellia192ccm12 or camellia192ccm96 | Camellia-CCM de 192 bits con ICV de 96 bits | 26 | o g a | ||
| camellia256ccm12 or camellia256ccm96 | Camellia-CCM de 256 bits con ICV de 96 bits | 26 | o g a | ||
| camellia128ccm16 or camellia128ccm128 | Camellia-CCM de 128 bits con ICV de 128 bits | 27 | o g a | ||
| camellia192ccm16 or camellia192ccm128 | Camellia-CCM de 192 bits con ICV de 128 bits | 27 | o g a | ||
| camellia256ccm16 or camellia256ccm128 | Camellia-CCM de 256 bits con ICV de 128 bits | 27 | o g a | ||
| chacha20poly1305 | ChaCha20/Poly1305 de 256 bits con ICV de 128 bits | 28 | x b w o | n | chapoly |
Las funciones pseudoaleatorias o PRF intervienen en la derivación de claves de IKEv2. Si no se indican expresamente y la propuesta incluye un algoritmo de integridad compatible, strongSwan puede derivar la PRF de él.
Con algoritmos AEAD en IKE no hay un algoritmo de integridad independiente, de modo que debes configurar explícitamente la PRF.
| Palabra clave | Descripción | IANA | IKE | Complementos |
|---|---|---|---|---|
| prfmd5 | PRF MD5 | 1 | s x w o a | md5, hmac |
| prfsha1 | PRF SHA1 | 2 | s x b w o a | sha1, hmac |
| prfaesxcbc | PRF AES XCBC | 4 | x a | aes, xcbc |
| prfaescmac | PRF AES CMAC | 8 | x | aes, cmac |
| prfsha256 | PRF SHA2_256 | 5 | x b w o a | sha2, hmac |
| prfsha384 | PRF SHA2_384 | 6 | x b w o a | sha2, hmac |
| prfsha512 | PRF SHA2_512 | 7 | x b w o a | sha2, hmac |
También es posible utilizar las funciones hash del complemento gcrypt junto con el complemento hmac.
Funciones de derivación de claves
A partir de la PRF negociada, IKEv2 deriva el material de claves mediante PRF y PRF+. Desde strongSwan 5.9.6, estas operaciones se proporcionan mediante complementos.
| PRF base | IKE | Complementos |
|---|---|---|
| PRF MD5 | s x w o | md5, hmac, kdf |
| PRF SHA1 | s x b w o | sha1, hmac, kdf |
| PRF AES XCBC | x | aes, xcbc, kdf |
| PRF AES CMAC | x | aes, cmac, kdf |
| PRF SHA2_256 | x b w o | sha2, hmac, kdf |
| PRF SHA2_384 | x b w o | sha2, hmac, kdf |
| PRF SHA2_512 | x b w o | sha2, hmac, kdf |
Los complementos botan, openssl y wolfssl implementan las operaciones basadas en HMAC mediante sus respectivas implementaciones de HKDF.
El complemento kdf proporciona implementaciones genéricas para las PRF compatibles.
Grupos Diffie-Hellman
Grupos primos modulares regulares
| Palabra clave | Módulo | IANA | IKE | Complementos |
|---|---|---|---|---|
| modp768 | 768 bits | 1 | s x b w o g | gmp |
| modp1024 | 1024 bits | 2 | s x b w o g | gmp |
| modp1536 | 1536 bits | 5 | s x b w o g | gmp |
| modp2048 | 2048 bits | 14 | x b w o g | gmp |
| modp3072 | 3072 bits | 15 | x b w o g | gmp |
| modp4096 | 4096 bits | 16 | x b w o g | gmp |
| modp6144 | 6144 bits | 17 | x b o g | gmp |
| modp8192 | 8192 bits | 18 | x b o g | gmp |
Grupos primos modulares con subgrupo de orden primo
| Palabra clave | Módulo | Subgrupo | IANA | IKE | Complementos |
|---|---|---|---|---|---|
| modp1024s160 | 1024 bits | 160 bits | 22 | s x b w o g | gmp |
| modp2048s224 | 2048 bits | 224 bits | 23 | s x b w o g | gmp |
| modp2048s256 | 2048 bits | 256 bits | 24 | s x b w o g | gmp |
Grupos de curvas elípticas NIST
| Palabra clave | Tamaño del primo | IANA | IKE | Complementos |
|---|---|---|---|---|
| ecp192 | 192 bits | 25 | s w o | |
| ecp224 | 224 bits | 26 | w o | |
| ecp256 | 256 bits | 19 | b w o | |
| ecp384 | 384 bits | 20 | b w o | |
| ecp521 | 521 bits | 21 | b w o |
Grupos de curvas elípticas Brainpool
| Palabra clave | Módulo | IANA | IKE | Complementos |
|---|---|---|---|---|
| ecp224bp | 224 bits | 27 | o | |
| ecp256bp | 256 bits | 28 | b w o | |
| ecp384bp | 384 bits | 29 | b w o | |
| ecp512bp | 512 bits | 30 | b w o |
Grupos modernos de curvas elípticas
| Palabra clave | Módulo | IANA | IKE | Complementos |
|---|---|---|---|---|
| curve25519 o x25519 | 256 bits | 31 | x b w o | curve25519 |
| curve448 o x448 | 448 bits | 32 | w o |
Fuente:https://docs.strongswan.org/docs/5.9/config/IKEv2CipherSuites.html
Configuración del otro extremo
En la otra ubicación configura una conexión IKEv2 con PSK. Si utilizas un cortafuegos o enrutador compatible, introduce los siguientes valores y adáptalos a los nombres de sus opciones:
| Parámetro | Valor desde la otra ubicación |
|---|---|
| Versión | IKEv2 |
| Autenticación | Clave precompartida, idéntica a la de Clouding |
| Dirección de la pasarela remota | 203.0.113.10 |
| Identidad local | 198.51.100.20 |
| Identidad remota | 203.0.113.10 |
| Red local | 192.168.1.0/24 |
| Red remota | 10.20.10.0/24 |
| Propuesta IKE | AES-256, SHA-256 y grupo DH 14 |
| Propuesta ESP | AES-256-GCM con etiqueta de 128 bits y PFS grupo DH 14 |
| Intervalo de renovación IKE | 2 horas, como referencia del ejemplo |
| Intervalo de renovación IPsec | 1 hora, como referencia del ejemplo |
Los nombres y el significado exacto de las opciones de renovación pueden variar según el fabricante. Consulta su documentación si distingue entre tiempo de renovación y tiempo máximo de vida.
Si también utilizas strongSwan con swanctl en el otro extremo, puedes adaptar el archivo anterior intercambiando los valores locales y remotos, tanto las direcciones e identidades como las redes. La clave debe ser la misma.
Configurar las rutas y permitir el tráfico
Los equipos de cada red deben enviar el tráfico destinado a la otra red a través de su pasarela VPN. Si esta pasarela ya es su puerta de enlace predeterminada, puede que no necesites añadir rutas.
En los servidores de Clouding que no utilizan la pasarela VPN como puerta de enlace, añade una ruta hacia “192.168.1.0/24” mediante su IP privada, “10.20.10.10” en este ejemplo.
En Linux, ejecuta como root:
# ip route add 192.168.1.0/24 via 10.20.10.10Esta ruta es temporal. Para conservarla después de reiniciar, añádela a la configuración de red de tu distribución, por ejemplo mediante Netplan o NetworkManager, según corresponda.
En Windows Server, abre PowerShell o una consola de comandos como administrador y añade la ruta persistente:
route -p add 192.168.1.0 mask 255.255.255.0 10.20.10.10En la otra ubicación debe existir la ruta de vuelta hacia “10.20.10.0/24” mediante su pasarela VPN. No añadas estas rutas en la propia pasarela apuntando a su propia dirección.
Revisa también que los cortafuegos permitan el reenvío entre las dos redes y el acceso a los servicios que necesites. Por ejemplo, para acceder por SSH desde la otra ubicación, el servidor de destino debe permitir el origen “192.168.1.0/24”.
Este ejemplo conserva las direcciones privadas originales. Si tus pasarelas tienen reglas de NAT o enmascaramiento, excluye de ellas el tráfico protegido por IPsec para que siga coincidiendo con las redes del túnel.
Puedes consultar los detalles de enrutamiento y NAT en la documentación de reenvío de tráfico de strongSwan.
Iniciar la conexión y comprobar su estado
Una vez configurados ambos extremos, inicia el servicio en el servidor de Clouding y habilita su arranque automático:
# systemctl enable --now strongswan
# systemctl status strongswan --no-pagerCarga la configuración y comprueba las conexiones disponibles:
# swanctl --load-all
# swanctl --list-connsLa opción “start_action = trap|start” solicita iniciar la conexión al cargarla y permite que el tráfico correspondiente vuelva a activar el túnel. Si necesitas iniciar una negociación manualmente, ejecuta:
# swanctl --initiate --child red-privadaConsulta las asociaciones de seguridad establecidas:
# swanctl --list-sasComprueba que aparece la conexión IKE establecida y una asociación IPsec instalada para las redes “10.20.10.0/24” y “192.168.1.0/24”.
Después, prueba la comunicación desde un equipo de una red hacia uno de la otra. Puedes utilizar ping si está permitido o conectarte a un servicio autorizado, como SSH o RDP. Al generar tráfico, los contadores de bytes del túnel deberían aumentar.
Para esta comprobación, utiliza equipos con direcciones dentro de las subredes configuradas. Una prueba desde la IP pública de la pasarela no coincide con el tráfico definido en este ejemplo.
Si el túnel no conecta o no pasa tráfico por él
Consulta los registros del servicio:
# journalctl -u strongswan -n 100 --no-pager- Si no hay respuesta del otro extremo, revisa las direcciones, los puertos UDP 500 y 4500 y el reenvío de puertos si hay NAT.
- Si falla la autenticación, comprueba la PSK y las identidades configuradas en ambos lados.
- Si aparece un error de propuesta, verifica que ambos extremos admiten los mismos algoritmos IKE y ESP.
- Si el túnel está establecido pero no hay comunicación, revisa las subredes, las rutas de ida y vuelta, las reglas de reenvío, el cortafuegos de Clouding y el de los equipos de destino.
Para cargar cambios posteriores, guarda el archivo y vuelve a ejecutar “swanctl --load-all”. Ten en cuenta que los cambios pueden interrumpir la conexión y que algunos parámetros se aplicarán al renegociar el túnel.
Y ya está! Cuando las pruebas funcionen en ambos sentidos, tendrás las dos redes comunicadas a través de la VPN 🙂
Recuerda, si tienes consultas sobre esta o cualquier otra cuestión relacionada con tus servidores en Clouding, no dudes en escribir a soporte@clouding.io Estamos a tu lado para lo que necesites, consúltanos!